El curso de héroes de la U.A…
En un mundo donde el 80 % de la población
tiene un tipo de superpoder llamado "Don",
se construyó esta escuela para criar héroes
que se opongan a los villanos.
Yo, Izuku Midoriya, soy estudiante aquí,
y trabajo para alcanzar mi sueño.
Ser alguien que salve a la gente con una sonrisa.
Sí, esta es la historia
de cómo me hice el mayor de los héroes.
Especial de héroes de las vacaciones.
All Might se vuelve profesor de preparatoria
Del héroe número uno a profesor de U.A.
Esta vez, veremos la obra de All Might y su gran…
Villano Kurogiri Don: Puerta de distorsión
Villano Tomura Shigaraki Don: Deterioro
Ya sé.
Sé por qué el asesino de héroes me molesta
y por qué me irritan los mocosos de la U.A.
Es por culpa de All Might.
Porque siempre sonríe sin razón,
como si no hubiera nadie que no pueda salvar.
Porque siempre sonríe sin razón…
Izuku Midoriya.
No tenía Don hasta el tercero de secundaria,
pero de pronto lo manifestó.
En abril de este año, tras inscribirse a la U.A, se hizo conocer
al terminar entre los mejores ocho del festival deportivo de U.A.
Y luego, en el Incidente de Hosu, enfrentó con sus amigos
a Stain, el asesino de héroes.
En ese momento, el Asesino de Héroes lo salvó.
El chico reconocido por el asesino de héroes que buscaba héroes verdaderos.
Completamente opuesto a Tomura Shigaraki…
Yo mismo lo haré.
Un mundo sin All Might.
Y les mostraré a todos…
lo frágil que es su supuesta justicia.
Empieza el juego
La Preparatoria U.A. terminó las clases del primer semestre
y empezaron las vacaciones.
Izuku Midoriya Don: One For All
Pero no teníamos tiempo de jugar.
Seguía entrenando por mi cuenta
para el campamento en el bosque.
¿Lo ven?
¡Ya salvó a cien personas!
¡Increíble! ¡Apenas van diez minutos!
¡Es increíble!
¡Está riendo!
Ya está bien. ¿Por qué?
Porque estoy aquí.
All Might…
Hay veces que aún no lo creo…
Que All Might me reconociera y transfiriera su Don…
Denki Kaminari Don: Electricidad
Minoru Mineta Don: Desprender
¿Mineta? ¿Kaminari?
¡Hola, Midoriya!
¡Vamos a la piscina!
¿A la piscina?
Sí, antes del campamento de verano.
¡Entrenemos juntos!
Vlad, en cuanto a aumentar la fuerza del campamento de verano…
Héroe profesional Vlad King
Eraser, ¿antes podrías confirmarme los Dones de los de la clase A?
Héroe profesional Shota Aizawa Don: Borrar
De acuerdo.
Asiento número 1, Yuga Aoyama. Don: Láser de Ombligo.
Dispara un láser por el ombligo.
Número 2, Mina Ashido. Don: Ácido.
Secreta ácido de su cuerpo y derrite a su objetivo.
Número 3, Tsuyu Asui. Don: Rana.
Puede hacer todo lo que una rana.
Número 4: Tenya Iida. Don: Motor.
Se mueve rápidamente con los motores en sus pantorrillas.
Número 5, Ochaco Uraraka. Don: Gravedad cero.
Le quita el peso a todo lo que toca.
Número 6, Mashirao Ojiro. Don: Cola.
Manipula su cola como sus brazos y piernas.
Número 7, Denki Kaminari. Don: Electricidad.
Descarga electricidad almacenada en su cuerpo.
Número 8, Eijiro Kirishima. Don: Endurecer.
Como dice, puede endurecer todo su cuerpo.
Número 9, Koji Koda. Don: Voz Animal.
Tiembla Tiembla Tiembla
Controla seres vivientes como insectos y animales.
Número 10, Rikido Sato. Don: Sugar Rush.
Convierte el azúcar en su cuerpo en poder.
Número 11, Mezo Shoji. Don: Brazos-copia.
Puede hacer ojos, bocas u orejas en sus brazos.
Número 12, Kyoka Jiro. Don: Earphone Jack.
Usa las conexiones en sus lóbulos para distinguir cualquier sonido
y las bocinas en sus piernas para liberar sonidos explosivos.
Número 13, Hanta Sero. Don: Cinta.
Lanza cinta adhesiva de sus codos para capturar a su oponente
o para desplazarse.
Número 14, Fumikage Tokoyami. Don: Dark Shadow.
Puede manipular su sombra a voluntad.
Número 15, Shoto Todoroki. Don: Medio frío, medio caliente.
Emite hielo de su mitad derecha y llamas de la mitad izquierda.
Número 16, Toru Hagakure. Don: Invisibilidad.
Héroe Sigiloso Chica Invisible
Básicamente, es invisible.
Número 17, Katsuki Bakugo. Don: Explosión.
Secreta sudor como nitroglicerina y lo hace explotar.
Número 18, Izuku Midoriya. Don: Superpoder.
Aumenta el poder de parte o de todo su cuerpo
incrementando su habilidad física.
Número 19, Minoru Mineta. Don: Desprender.
Desprende su pelo como bolas y las lanza para pegarlas en lo que sea.
Número 20, Momo Yaoyorozu. Don: Creación.
Puede crear cualquier cosa no viviente de los lípidos en su cuerpo.
Es todo.
También deberías ver la clase B.
Con permiso.
¿Qué quieren?
Profesor Aizawa, anteayer entregamos un formulario para usar la piscina.
Sí, la escuela les dio permiso.
Pueden usarla hasta las 17:00.
¡Sí!
¡Gracias!
Dijeron que querían hacer entrenamiento de resistencia.
Esfuércense.
¡Sí!
Usar la piscina para entrenar, ¿eh?
Qué buena idea, Mineta.
Aquí podemos usar los Dones.
¡Es perfecto para entrenar!
Estamos en el curso de héroes.
¡Ve más allá!
¡Plus Ultra!
¡Ultra!
Estuvo bien invitar al serio de Midoriya.
Si solo éramos nosotros, no nos habrían dado permiso para usar la piscina.
Por cierto, no hay problema con eso, ¿verdad?
Claro que no. Lo escuché por casualidad.
Cuando terminaron los exámenes…
¿No podemos hacer viajes largos en el verano?
Parece que la escuela lo pidió.
Qué lástima.
Iba a ir a Venecia con mis padres.
¡Qué rica!
Y yo qué compré un nuevo traje de baño.
No hay remedio.
Antes nos atacó la Liga de Villanos.
¡Aun así, quiero jugar! ¡Quiero salir!
Entonces, ¿quieren ir a la piscina de la escuela en las vacaciones?
Sí, si usamos la de la escuela, los profesores podrían darnos permiso.
¡Buena idea! Y no gastaremos dinero.
Es mejor que quedarnos en casa.
Entonces, pediré permiso a la escuela.
¡Eso escuché!
¡No tenemos más opción que ir!
¡Descubramos el encanto de las chicas en otro ambiente!
¡Vayamos…
a nuestro paraíso!
¡Llegan tarde!
¡Oigan, oigan!
¿Qué hacen ustedes aquí?
Como íbamos a entrenar en la piscina,
les mandé un mensaje a todos por si querían venir.
¿Eso pasó?
¡Eres muy serio, Midoriya!
Tranquilo, Kaminari.
Definitivamente hay chicas en traje de baño.
¡Grabaré esa imagen en mis ojos!
¡Sus nuevos trajes de baño!
Ah, Mineta.
Kaminari, ¿también viniste?
¿Qué trajes de baño son esos? Deberían ser bikinis.
Los de la escuela también son buenos.
¿Todo te gusta?
¡Kaminari, Mineta!
¡Fue una gran idea sugerir usar la piscina de la escuela!
¡Estoy impresionado!
Vamos, ¿por qué no sudamos todos juntos?
No, espera…
Un momento…
¡Espera un momento!
Don: One For All Destroza a los villanos con una gran fuerza heredada.
Don: Gravedad cero Puede quitarle el peso a las cosas con las almohadillas en sus dedos.
¡Aquí voy!
¡Tomen!
¡La tengo!
¡Tomen!
¡Sí!
¡Bien, descansen 15 minutos!
¡Traje esto para todos! ¡Beban!
Genial, delegado.
¡Vuelvo a la vida! ¡Gracias!
¿Por qué las chicas pueden jugar?
Les dieron permiso para tomar el sol en la piscina.
Mineta, ¿por qué la pediste para entrenar?
¡No nos habrían dado permiso de otro modo!
Has entrenado, ¿eh?
Lo he hecho desde que empezaron las vacaciones.
Tenemos que esforzarnos.
Midoriya.
Deberías descansar.
Gracias, Iida.
¿Qué?
Bueno, pensaba que era extraño.
En los exámenes de ingreso, no creí que terminaríamos siendo amigos.
La verdad, no me parecías la gran cosa.
Pero en el examen práctico…
¡Smash!
Priorizaste salvar a Uraraka
en vez de aprobar el examen.
¿Cómo puede el curso de héroes
rechazar a quien salva a los demás?
Ven, joven Midoriya.
Esta es tu academia de héroes.
Era muy feliz.
Siempre fue mi sueño ir al alma mater de All Might.
Pero cuando dijeron que el último lugar del examen sería expulsado,
creí que era mi fin.
Aun así, no te rendiste.
Ni en el entrenamiento de combate.
¡Detroit…
Smash!
¿Qué…?
¡Movimiento improvisado!
¡Home Run Cometa!
¡¿A eso le llamas home run?!
¡La tengo!
Eso fue todo…
lo que se me ocurrió…
Es cierto que tus métodos son imprudentes,
pero sentía tu tenacidad.
Creo que por eso perdió Bakugo.
Eso…
Vine gracias a la ayuda de mucha gente.
Por eso debo esforzarme más.
¡Claro!
¡Si no, no podría haber perdido contra un idiota como tú!
¡Kacchan!
Recibí tu mensaje, pero se hizo tarde.
Costó mucho convencerlo.
¿Eso pasó?
¡Idiota Deku!
¿Quieres decidir las cosas ahora?
No, eso no…
Es cierto. Solo entrenar no sería interesante.
Chicos, ¿quieren ver quién puede nadar 50 metros más rápido?
¡Sí!
¡Suena bien!
¡Hagámoslo!
Iida, les ayudaremos.
¡Gracias!
¿Y los Dones? ¿Podemos usarlos?
En la escuela no debe haber problema.
Pero no pueden dañar los edificios ni lastimar a nadie.
¡Te aplastaré, Deku!
¡Y a ti también, idiota mitad y mitad!
Entonces, en sus marcas…
Listos…
¡Turbo Explosivo!
¡¿Qué tal, extras?!
¡¿Cómo que qué tal?!
¡Ni siquiera nadaste!
¡Es estilo libre!
En sus marcas…
Listos…
¡Hola!
¡Deberías haber nadado!
En sus marcas…
Listos…
¡¿Tú también, Iida?!
¡One For All
Full Cowling!
¡Genial!
¡Bien hecho, Midoriya!
¡Iida, estuvo cerca!
Me venciste, Midoriya.
También estuviste genial.
Midoriya…
Si tienes algo del héroe número uno,
entonces yo…
tengo más razón para vencerte.
Al ganar el primer lugar sin el Don de mi estúpido padre,
lo rechazaré completamente.
¡¿Quieres ganar con la mitad de tu fuerza?!
¡Ni siquiera me has hecho un rasguño!
¡Ven a mí con todo lo que tienes!
¡Es tu poder, ¿no?!
Yo también quiero ser un héroe…
Debes ser el asesino de héroes, Stain.
Soy el hermano de un héroe al que venciste.
Estoy orgulloso de mi hermano.
Vine a detenerte en su lugar.
Tu hermano y tú son débiles.
Porque son falsos.
¡Smash!
¡Vine a salvarte, Iida!
Me hiciste llegar tarde.
Los dos los protegeremos.
¿Por qué están…?
¿Por qué…?
¡Deténganse!
Yo heredé el nombre de mi hermano.
Deténganse…
Yo debo…
¡Si quieres que paremos, levántate!
¡Ve lo que quieres ser!
Todoroki, de nuevo juro
que seré un héroe como mi hermano.
Yo también seré el héroe que quiero…
Seré un héroe.
Uno que salve a la gente
Hagamos la ciudad tranquila y pacífica
Campaña de Seguridad Regional ¡No conduzcan ebrios!
sonriendo como All Might.
La Preparatoria U.A. fue atacada por la Liga de Villanos en un entrenamiento
en lo que se conoce como Incidente USJ.
Hubo ataques del asesino de héroes, Stain
y la Liga de Villanos en Hosu.
Se conocen como el Incidente Hosu.
Y el otro día,
Tomura Shigaraki, quien se cree que es el líder de la Liga de Villanos,
apareció frente a Izuku Midoriya, estudiante del curso de héroes.
No hubo más movimientos de ellos desde entonces.
Pero seguro que traman algo bajo la superficie.
Lo sé.
La policía trabaja con los héroes
para reunir información de la Liga de Villanos.
Agente de policía Naomasa Tsukauchi
Cuando consigamos algo en la investigación,
contaremos contigo, All Might.
Héroe profesional All Might Don: One For All
Claro, Tsukauchi.
Los ganadores de cada carrera,
Bakugo, Todoroki y Midoriya, competirán ahora.
¿De acuerdo?
Sí.
¡Idiota mitad y mitad!
No te contengas como en el festival deportivo.
¡Hazlo en serio!
De acuerdo.
¡Tú también, maldito Deku!
De acuerdo, Kacchan…
¡La carrera de 50 metros estilo libre empieza ahora!
¡Vamos, Bakugo!
¡No los mates!
¡Todoroki, no pierdas!
¡Tú puedes, Deku!
¡Esfuércense!
¡En sus marcas!
¡La cruzaré volando!
Me deslizaré.
Nadaré con toda mi fuerza.
¡Listos!
¿Qué?
¿Borraron sus Dones?
Son las 17:00.
Terminó su tiempo en la piscina.
Váyanse a casa.
¡Vamos, profesor!
¡Apenas venía lo bueno!
¿Dijeron algo?
¡Nada, señor!
Demonios.
¡¿Por qué la detuvo así?!
Te entiendo, pero cálmate.
Midoriya y Todoroki son tus compañeros y amigos, ¿no?
¡Cállate!
No importa quién sea,
no dejaré que me alcancen o superen.
¿No es lo que significa ser mejor que All Might,
el héroe número uno?
Parque de la Playa Municipal Dagoba
Tienes diez meses para el examen de ingreso a la U.A.
Debes entrenar hasta entonces.
¿Joven Midoriya?
All Might, ¿qué haces aquí?
¿Qué hay de ti?
Vine…
Puedes ser un héroe.
Joven, te diré la verdad.
Me pasaron mi Don como una antorcha sagrada.
El poder de transferir poder…
Ese es el Don que heredé.
Me otorgaron One For All.
Y ahora es tu turno.
… porque aquí es donde empecé.
Joven Midoriya, el campamento será muy duro.
Esfuérzate.
¡Sí!
¿Cambiaron el lugar del campamento?
Es es una medida preventiva por si filtran la información.
Solo la gerencia de la escuela lo sabe.
Guarda silencio.
Incluso a los estudiantes.
Hay algo que quiero que prepares.
Sí, es el principio de un nuevo juego.
Avance
¡Es el avance!
Empieza el campamento de verano.
Lo que aparece frente a los estudiantes es…
¡Un monstruo!
Próximamente: "Wild, Wild Pussycats".
Próximo Episodio Wild, Wild Pussycats
¡Ve más allá!
¡Plus Ultra!